Hello!
Win Arab gamers on social, in their own dialect.
SOCIAL MEDIA MANAGER · MENAI run the MENA and Saudi social channels for a global gaming brand. I help gaming and gadget companies plan, write and publish Arabic content that sounds like their fans, not like a translation.
“Once we established our workflow, I can trust him to take the initial files and turn them into something fantastic with minimal direction.”
Long-term YouTube client · 5.0 ★ · 2018–2025 · 788+ hours
About
Social media manager with more than ten years of experience in content creation, campaign management and growing brand presence across platforms. I focus on creative storytelling, influencer collaborations and data-driven decisions, and I write Arabic the way Gulf audiences actually talk.
Three ways to work together
Start with an audit, launch in the region, or hand over the day-to-day.
Arabic social audit
A short review of your Arabic accounts: tone, dialect, rhythm and what regional fans respond to.
- Review of your Arabic channels
- Gulf dialect and tone notes
- Priority list of next steps
MENA launch support
Adapting a launch for Arab audiences: content plan, Arabic copy, short video edits and publishing.
Ongoing regional management
Daily channel management from one person who owns your Arabic presence and reports clearly.
Experience
Mad CatzSocial Media Manager, 2022–2026
Mediafy | Marketing AgencySocial Media Manager, 2022–2025
UpworkTop Rated freelancer, 2017–2026
SAK EgyptDigital Marketing, 2008–2017
At Mad Catz I create content for the MENA and Saudi audience and contribute to global accounts. I also translate gaming industry content into Arabic and work with media and influencers.
At Mediafy I led social creative and strategy, building content templates and tactics aimed at better engagement and lead generation.
Selected work
Mad Catz | 2024
A Facebook image post that reached 6.3 million people and drew 20.7K interactions.
Mediafy | 2025
Trending QR code safety content for a US audience on LinkedIn.
Let's work together
Tell me about your next launch. I reply within one business day.